| Carpaccio
de boeuf Fines tranches de boeuf crues. |
7 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salade
Mohican : |
7€
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Terrine
de bison |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salade
de saumon : Salades verte, tomates, saumon cuit, maïs et crème ciboulette. |
4,5
€ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salade
de l'Ontario : |
9,5 € |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assiette
de saumon fumé
: |
10,5
€ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salade
de l'Ontario : |
9,5 € |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
retour
en haut de page
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brochette
de saumon ou steak haché Garniture au choix Boisson et glace. (jusqu'à 12 ans) |
7
€ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brochette de saumon grillé | 11 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pavé de saumon au vin blanc servi en papillote | 11 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Escalope de saumon grillée à l'huile d'olive |
10,5 € |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tartare de saumon
: Saumon finement haché à la main. Et marinée à l'huile d'olive, citron vert et aneth. |
12,5
€ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Escalope de saumon en croûte de moutarde et de miel | 12,5
€ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Escalope de saumon au safran | 12,5 € |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'Assiette
Découverte : |
14,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Patate canadienne est une pomme de terre cuite dans sa peau, farcie de crème, d'ail et de persil. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tagliatelles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frites américaines | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Haricots verts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brochettes de bison grillées Au paprika |
15 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Steack de bison : Sauce au poivre. |
15 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Civet de bison | 14 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aiguillettes de volaille à la crème d'érable | 14 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Travers de porc : Caramélisé au sirop d'érable, Servi avec la patate canadienne et les frites américaines. Avec les doigts c'est encore meilleur... |
14 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Viande de smoke meat : Fines tranches de boeuf fumé, grillées. Caramélisées au sirop d'érable ou sauce au choix. |
14 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pavé de rumsteack Sauce trappeur : échalotes, vin blanc, crème fraîche et moutarde. |
11,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'Assiette du trappeur
: |
20 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brownies : Gâteau au chocolat aux noix de pécan, glace vanille, chocolat chaud et chantilly. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pancakes à la québecoise : Trois petites crèpes épaisses servies avec du sirop d'érable et de la confiture de myrtilles. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pancakes à la française
: Trois petites crèpes épaisses servies avec du chocolat chaud et sa boule de glace. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crumble aux pommes : Servi tiède. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crumble aux fruits rouges: Servi tiède. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crème brûlée au sirop d'érable | 5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crème brûlée aux bleuets | 5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pain perdu au sirop d'érable | 5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assiette gourmande : Assortiment : crème brûlée, crumble, pancakes, brownies, boule de glace, sirop d'érable et chantilly. |
8 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coupe aux bleuets : Une boule de vanille, une boule de sorbet myrtilles, confiture de myrtilles, chantilly et amandes. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coupe ottawa : Trois boules de glace vanille, chocolat chaud, chantilly et amandes. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coupe alaska : Deux boules de glace à l'érable, chocolat chaud, chantilly et amandes. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coupe manitou : Deux boules de glace à l'érable, liqueur de whisky, sirop d'érable, chantilly et amandes. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Police montée : Deux boules de sorbet myrtilles et vodka. |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sorbet ou glace du jour | 3 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assortiment de fromages | 3 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| MENU
A 19€
(entrée
+ plat + dessert) (entrée + plat ou plat + dessert : 15€) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salade de saumon ou Salade québécoise |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brochette
de saumon ou pavé de saumon en papillote ou Pavé de rumsteack sauce trappeur |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dessert au choix (supplément de 3 € pour l'assiette gourmande). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MENU
A 22,5€ (entrée
+ plat + dessert : 24 €) (entrée + plat ou plat + dessert : 18,5€) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Salade Mohican ou Terrine de bison |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Escalope de saumon en croûte
de moutarde et de miel ou Escalope de saumon au safran ou Smoke meat (fines tranches de boeuf fumé) ou Aiguillettes de volaille à la crème d'érable |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dessert au choix (supplément de 3 € pour l'assiette gourmande) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MENU
A 24€ (entrée
+ plat + dessert) (entrée + plat ou plat + dessert : 20€) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assiette de saumon fumé |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assiette découverte ou Steak de bison sauce poivre ou Civet de bison. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dessert
au choix (supplément de 3 € pour l'assiette gourmande). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Garnitures : Patate canadienne ou Tagliatelles ou Frites américaines ou Haricots verts |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| retour
en haut de page |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous les midis nous vous proposons : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 entrées au choix 2 ou 3 plats au choix 2 desserts au choix |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Plas unique : 8 € Entrée ou dessert + plat : 10,5 € Formule complète : 13 € |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Café | 1,60 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Décaféiné | 1,70 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thé | 2 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thé au sirop d'érable | 2,50 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infusion à l'érable | 2,50 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infusion à la canneberge
ou aux bleuets |
2,50 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canadian coffee | 4,50 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poire | 4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mirabelle | 4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Manitou : Liqueur de whisky, whisky et sirop d'érable. |
4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cognac | 4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alaska | 4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cocktail maison : 15cl (Cinzano, Gin, jus d'orange, jus de pamplemousse) |
3,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Royal canadien : 3cl (hisky canadien) |
3 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crown Royal : 3cl (Whisky canadien supérieur) |
5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cinzano rouge ou blanc : 5cl | 2,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kir : 9cl | 2,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Picon bière : 25cl | 3 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pastis 51 : 2cl | 2 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sanbitter (apéritif sans alcool) |
2,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sortilège : 4cl (Whisky canadien et sirop d'érable) |
4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Caribou : 9cl (Whisky canadien, sirop d'érable et vin blanc pétillant) |
4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Minakir : 9cl (sirop de bleuets et vin blanc pétillant) |
4 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kir au sirop d'érable : 9cl (sirop d'érable et vin blanc pétillant) |
4,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le québécois :
25cl (bière pression et sirop d'érable) |
3 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vittel érable | 2,8 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Diabolo érable | 2,8 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bière pression : 25cl | 2 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| LES BIERES CANADIENNES DE ROBERT CHARLEBOIS 33cl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Maudite Si vous n'avez peur de rien, il l'a brassée pour vous, là bas. |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fin du monde Une canadienne qui porte bien son nom. |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Raftman La bière du grand nord canadien. |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| La blanche de Chambly Toute la douceur et le caractère du Canada. |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L'eau Bénite Une blonde qui a du goût |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trois pistoles Une brune qui dégage un arôme de fruits mûrs |
5,5 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| LES ROUGES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bordeaux | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mouton Cadet | 28 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Château peymouton Saint Emilion grand cru | 32 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Côte de Blayes Château Cazeaux | 14,50 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alsace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vin d'Alsace rouge d'Ottrott | 19 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Californien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copperridge zinfandel | 20 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| LES BLANCS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alsace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pinot blanc | 14 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Californien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copperridge Chardonnay | 20 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pouilly fumé | 28 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| LES ROSES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Côtes de Rhône Aoc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pieuré St Julien | 13 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alsace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pinot noir | 17 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sirop d'érable | Le litre | 30 € | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1/2 litre | 15 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thé au sirop d'érable | 10 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infusions à l'érable | 10 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infusion à la canneberge | 10 € | |||||||||||||||||||||||||||||||||